Site Map |
Our Clients |
About Us |
Translation Topics | Presentations Blog | FAQ | Japanese
|Patent Translation||Industrial Translation||Litigation Interpreting|
|Home > Inquiries||Japanese|
Direct your inquiries to:
03-3713-6447 (from within Japan)
or 81-3-3713-6447 (from outside of Japan)
Before you contact us, please note the following:
- In our decades in the translation and interpreting business we have never dealt with Chinese entities, regardless of where they purport to be or have an office, and that policy will continue, informed by concerns of security, ethics, and simple business common sense.
- We do not deal with any Indian entities, regardless of where they purport to be located or have an office.
- We do not deal with individuals. Our business is purely B2B.
- We will not respond to email sent from free email accounts provided by companies such as Google. Entities we deal with do not need or choose to use such email address.
Important: To enable us to provide you the most complete response possible, please provide the following information. Items marked * are required.
For All Inquiries
- Your company name *
- Your name *
- Your email address *
- Your physical address *
For Translation Inquiries:
- Type of document * (or number of patent document)
- Source (original) language *
- Target language * (of the translated document)
- Volume (number of pages, number of characters, etc.) (not required for published patent applications if you give us the document number)
For Interpreting Inquiries
- Identity of parties * (required to check for conflicts)
- Venue of interpreting *
- Subject matter field
- Dates anticipated for interpreting * (including dates for both depositions and witness preparation when appropriate)
Almost all inquiries received during our normal business hours in Japan will be responded to within several hours, but because we are in Japan (which is UTC + 9 hours), you should keep the time difference in mind when considering when you might receive a response. The current time and date in Japan is: